Privacy Policy

Personenbezogene Daten:
Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Falls Sie uns eine Anfrage per Kontaktformular oder per E-Mail senden, geschieht dies auf freiwilliger Basis. Wir verwenden Ihre angegebenen persönlichen Daten (wie z.B. Name, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefon) ausschließlich im Rahmen der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die Korrespondenz mit Ihnen. Es erfolgt keine Weitergabe dieser Daten an Dritte.

Verwendung des Onlinebuchungstools von smoobu:
Für den Fall, dass Sie die Ferienwohnung "online“ buchen, erfolgt Ihre Buchung über das Portal von smoobu. Ihre dabei angegebenen Daten werden dort im Rahmen des Buchungsvorganges verarbeitet und gespeichert. Unsere Website verwendet zur Ermöglichung der Onlinebuchungen von Unterkunftsleistungen und sonstigen Reiseleistungen das Onlinebuchungstool (nachfolgend „OBT“) von smoobu.com (Smoobu GmbH, Falckensteinstr. 48, 10997 Berlin, Deutschland), im Nachfolgenden „smoobu" abgekürzt. Im Rahmen des OBT verarbeitet smoobu die Daten als Verantwortlicher. Die Hinweise und Bestimmungen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung von smoobu zum OBT, welche Sie jederzeit aus dem OBT heraus aufrufen können oder unter https://www.smoobu.com/de/datenschutz/ einsehen können.

SSL
Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Daten, wie z.B. der Anfragen, die Sie an uns senden, eine sog. "SSL-Verschlüsselung". Wenn die SSL-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden. (Die verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass in der Adresszeile des Browsers "https://" angezeigt wird.)

Cookies
Wie viele andere Websites verwenden wir (vereinzelt) sogenannte "Cookies". Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt bzw. in ihrem Browser gespeichert werden. Cookies können generell auf Ihrem Rechner keinen Schaden anrichten und keine Viren enthalten. Cookies dienen dazu, unsere Website nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. In keinem Fall werden diese Daten an Dritte weitergegeben oder eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt. Grundsätzlich können Sie unsere Website auch ohne Cookies nutzen. Internet-Browser sind in der Regel so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie können jedoch die Verwendung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Im Falle der Deaktivierung von Cookies kann jedoch die Funktionalität der Website eingeschränkt sein. Darüber hinaus können Sie nach Beendigung des "Browser-Sitzung" sämtliche Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Rechtliche Grundlage dieser Datenerhebung: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich. (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Server-Protokollierung
Der Besuch unserer Website wird beim "Internet-Service-Provider" automatisch in sogenannten "Server-Log-Files" gespeichert. Diese Server-Log-Files beinhalten im Wesentlichen: - anfordernde IP-Adresse - Website, von welcher die Datei angefordert wird (sog. Referrer-URL) - Datum und Uhrzeit des Abrufs - Name der abgerufenen Datei - verwendeter Browser-Typ und Betriebssystem Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, die keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um die von Ihnen angeforderte Inhalte der Website korrekt auszuliefern und fallen bei der Nutzung des Internets zwingend an. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zwecke des Verbindungsaufbaus zur Website, der Systemsicherheit und -stabilität, der technischen Administration der Web-Infrastruktur, sowie zur Optimierung unseres Web-Angebotes. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte findet generell nicht statt. Rechtliche Grundlage dieser Datenerhebung: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich. (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Verwendung von "Google-Maps"
Diese Website verwendet (über eine sog. API) den Google-Maps Kartendienst, um geographische Informationen visuell darzustellen. Anbieter von Google-Maps ist die Google Inc., Mountain View, CA 94043, USA. Die Nutzung des Google-Maps-Kartendienstes erfordert, die IP-Adresse des Website-Besuchers an einen Server von Google zu übertragen und dort zu speichern. Der Anbieter der Website hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Verwendung von "Google-Maps" erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Website, sowie an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website beschriebenen Orte. Dies stellt ein "berechtigtes Interesse" im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Alle Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der "Google-Datenschutzerklärung":
https://policies.google.com/privacy

Nutzung von Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics, um die Website-Nutzung zu analysieren. Die daraus gewonnenen Daten werden genutzt, um unsere Website sowie Werbemaßnahmen zu optimieren. Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der von Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States) betrieben und bereitgestellt wird. Google verarbeitet die Daten zur Website-Nutzung in unserem Auftrag und verpflichtet sich vertraglich zu Maßnahmen, um die Vertraulichkeit der verarbeiteten Daten zu gewährleisten. Während Ihres Website-Besuchs werden u.a. folgende Daten aufgezeichnet: Aufgerufene Seiten Bestellungen inkl. des Umsatzes und der bestellten Produkte Die Erreichung von "Website-Zielen" (z.B. Kontaktanfragen und Newsletter-Anmeldungen) Ihr Verhalten auf den Seiten (beispielsweise Verweildauer, Klicks, Scrollverhalten) Ihr ungefährer Standort (Land und Stadt) Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form, sodass keine eindeutige Zuordnung möglich ist) Technische Informationen wie Browser, Internetanbieter, Endgerät und Bildschirmauflösung Herkunftsquelle Ihres Besuchs (d.h. über welche Website bzw. über welches Werbemittel Sie zu uns gekommen sind) Diese Daten werden an Server von Google in den USA übertragen. Wir weisen darauf hin, dass in den USA datenschutzrechtlich nicht das gleiche Schutzniveau wie innerhalb der EU garantiert werden kann. Google Analytics speichert Cookies in Ihrem Webbrowser für die Dauer von zwei Jahren seit Ihrem letzten Besuch. Diese Cookies enthaltene eine zufallsgenerierte User-ID, mit der Sie bei zukünftigen Website-Besuchen wiedererkannt werden können. Die aufgezeichneten Daten werden zusammen mit der zufallsgenerierten User-ID gespeichert, was die Auswertung pseudonymer Nutzerprofile ermöglicht. Diese nutzerbezogenen Daten werden automatisch nach 14 Monaten gelöscht. Sonstige Daten bleiben in aggregierter Form unbefristet gespeichert. Sollten Sie mit der Erfassung nicht einverstanden sein, können Sie diese mit der einmaligen Installation des Browser-Add-ons zur Deaktivierung von Google Analytics unterbinden oder durch das Ablehnen der Cookies über unseren Cookie Einstellungs Dialog.